De acordo com a íntegra do episódio, após Clara chorar e revelar insegurança e fragilidade, Helena enxugaria suas lágrimas, diria o quanto estava linda, beijando-a em seguida na boca. Clara então não recuaria. A cena não aconteceu e a internet não perdoou mais uma vez a emissora.
"A Globo vai mesmo manter essa hipocrisia para agradar um público conservador que odeia a emissora e está pouco se lixando para qualquer causa?", questionou um internauta. " Clara e a Helena só estão se beijando nas gravações. Está feio", comentou a segunda seguidora e a terceira completou: "Já esperava, mas é uma frustração sem tamanho".
Procurada para comentar o primeiro veto ao beijo lésbico, a Globo tinha confirmado a edição no capítulo. "Toda novela está sujeita a edição. Uma rotina que atende às estratégias de programação ou artísticas. Isso, inclusive, é sinalizado nos resumos de capítulos divulgados pela Globo", dizia a nota. A reportagem entrou em contato com a emissora, mas não obteve resposta.
Fonte: Notícias ao minuto